Sochi

Thành phố tổ chức

Thế vận hội Mùa Đông Sochi 2014

Olympic Park

Coastal Cluster

Sochi
Olympics · Sochi 2014

Sochi (tiếng Nga: Cочи, SO-Chee) là một trong những nơi cực nam của Nga và là thành phố lớn thứ hai của Krasnodar Krai, với dân số 415.000. Nằm dọc theo bờ Biển Đen, cự ly khoảng 1.600 km về phía nam Moskva.

Sochi đã bắt đầu được thế giới biết đến vào năm 2007, khi đã được chọn đăng cai Olympic mùa đông năm 2014 và Paralympic Games. Đây là khu nghỉ mát bãi biển Biển Đen yêu thích của Nga.

Tổng quan

Sochi thường được gọi bằng tên không chính thức là "Thủ đô mùa hè của Nga, hoặc Viên ngọc trai Biển Đen. Đây là khu vực du lịch biển mùa hè lớn nhất và bận rộn nhất của đất nước, thu hút hơn 4 triệu du khách mỗi năm với bờ biển núi non tuyệt vời của nó, bãi biển đá cuội mênh mông, ban ngày nắng ấm, và cuộc sống về đêm nhộn nhịp. Từ tháng năm đến tháng chín dân số Sochi ít nhất là tăng gấp đôi với khách du lịch, bao gồm cả những người nổi tiếng và giới tinh hoa chính trị của đất nước. Thật kỳ lạ, chỉ có 3 phần trăm của trong số du khách đến Sochi là du khách quốc tế, và thậm chí cả vị trí biên giới của thành phố không giúp thay đổi tình hình. Có lẽ nổi tiếng nhất của du khách nước ngoài không chính trị gia của Sochi là Bono, người đã vài lần được mời làm khách ở nơi cư trú của Tổng thống Medvedev trong năm 2010. Nhưng nói chung thành phố vẫn còn là một điểm đến rất trong nước, hơi thiếu cơ sở hạ tầng quốc tế thích hợp và có rào cản ngôn ngữ cùng một khu vực trung tâm nhất của Nga thường gặp phải. Một nghịch lý của Sochi là thành phố này luôn gắn liền với tính chất miền nam nước Nga với những cây cọ và khí hậu nóng, lại trúng thầu đăng cai Olympic Mùa Đông 2014. Hiện tượng này người Nga sẽ không bao giờ có thể hiểu được hoàn toàn: tất cả các nơi trong cả nước có một mùa đông thật, nhưng Sochi thì sao? Câu trả lời là không có sương giá khắc nghiệt và khu nghỉ mát núi cao đầy hứa hẹn của Krasnaya Polyana trong khu vực thành phố. Một lời giải thích ít hơn thực tế là số phận may mắn của Sochi. Câu nói nổi tiếng của Nga nhất về thành phố là "Nếu tôi có thể đọc được thẻ, tôi sẽ sống ở Sochi" ("Знал бы прикуп - жил бы в Сочи"). Ban đầu đến từ các trò chơi thẻ thích, câu nói này cho thấy sự kết hợp của Sochi và cư dân của nó với may mắn, hơn nữa, với một tài sản ngẫu nhiên và không thể đoán trước.

Có lẽ đó là một may mắn Olympic sẽ giúp thành phố để đạt được vượt ra ngoài biên giới quốc gia và trở thành một địa danh toàn cầu thực sự. Sochi có nhiều điểm hấp dẫn để cung cấp cho những ai yêu thiên nhiên, thể thao, lịch sử và giải trí bãi biển đầy nắng. Hòn ngọc trai Biển Đen vẫn đang chờ đợi để được khám phá.

Khí hậu

Khí hậu	T. Một	T. Hai	T. Ba	T. Tư	T. Năm	T. Sáu	T. Bảy	T. Tám	T. Chín	T. Mười	Mười một	Mười hai
Cao ngày (°C)	9.3	9.8	12.1	16.8	20.5	24.4	27	27.1	24.2	20	15.1	11.4
Thấp đêm (°C)	3.1	3.2	5	9.1	12.6	16.4	19.4	19.3	15.8	12	7.9	5.1
Giáng thủy (mm)	179	118	109	116	93	91	122	135	135	158	191	197

Ánh sáng (giờ/ngày)	9:20	10:30	11:55	13:25	14:45	15:26	15:05	13:55	12:30	11:00	9:40	8:56

Trung bình ở Sochi (phần ven biển)

Vùng

Vùng đô thị Sochi kéo dài 105 km dọc theo bờ biển đen. Nó có tổng diện tích 3.500 km2 (lớn gấp 3 lần Moscow). Tuy nhiên, dân số chỉ tập trung trong một dải hẹp ven biển, còn vùng núi phần lớn thuộc về vườn quốc gia Sochi và một phần thuộc khu bảo tồn sinh quyển Caucasia. Thành phố kéo dài theo hương tây bắc-đông nam, từ thành phố lân cận Tuapse về bên phải đến ranh giới của Nga với Abkhazia.

Vùng đô thị Sochi được chia thành 4 khu:

Khu trung tâm Sochi
Vùng lõi của thành phố, là khu phát triển và đông đúc nhất. Nhiều điểm tham quan, khách sạn và trung tâm mua sắm. Vào mùa hè, Trung tâm Sochi thường đông đúc và kẹt xe.

Khu Lazarevskoye (Ashe, Dagomys, Golovinka, Lazarevskoye, Loo (LO-Oh), Makopse, Solokhaul, Uchdere, Vardane, Volkonka)
Vùng lớn nhất (1744 km2) và dài nhất (65 km bờ biển) trong số các khu của Sochi, bao gồm 34 phân khu. Lazarevskoe ít đô thị hóa hơn các khu khác. Nhưng nó có nhiều khu định cư thường có liên kết kém với các khu khác và thiếu cơ sở hạ tầng cơ bản.

Khu Khosta (Khosta, Kudepsta, Matsesta)
Nằm ở phía đông nam của trung tâm Sochi, khu này có có một số địa điểm tham quan chính như núi Akhun.

Khu Adler (Adler, Imeretinskaya lowland, Krasnaya Polyana, Vesyoloe.)
The city's important transport hub, which includes Sochi International Airport, Adler train terminal (final point for most trains going to Greater Sochi) and the only open border crossing with Abkhazia. The role of Adler is rapidly increasing now because it will host all the Olympic venues for the 2014 Games (the Olympic coastal cluster at Imeretinskaya lowland and the mountain cluster at Krasnaya Polyana). By 2014 the look of Imeretinskaya lowland and Krasnaya Polyana has drastically changed, as well as the local transport infrastructure.

Đến

Sochi là một trong một số cảng biển của Nga, trong đó khách du lịch quốc tế có cơ hội nhập cảnh miễn thị thực cho đến 72 giờ (áp dụng cho tàu du lịch và hành khách đường phà chỉ). Kiểm tra hạn chế và yêu cầu một cách cẩn thận trước khi sử dụng.

Đối với du khách nước ngoài khác tiêu chuẩn yêu cầu thị thực Nga được áp dụng.

Bằng máy bay

Cửa ngõ hàng không chính Sochi là [Sân bay Quốc tế http://sochi-airport.com Sochi] (IATA: AER ICAO: URSS), mà nằm ở huyện Adler, ngay trên đường đi Krasnaya Polyana. Nó được xây dựng lại hoàn toàn trong thời gian chuẩn bị cho Thế vận hội năm 2014. Nhà ga mới đã được mở trong năm 2010 cho thành phố một cơ hội để trở thành một trung tâm hàng không lớn trong khu vực.

Chuyến bay lịch trình khác tùy theo mùa với số lượng cao nhất của các chuyến bay vào tháng tháng 9. Trong thời gian chậm trễ chuyến bay mùa đông là có thể do điều kiện thời tiết. Ngoài ra, có thể sử dụng các sân bay ở Krasnodar hay Gelendzhik.

Các chuyến bay quốc tế

Có các kết nối hàng không thường xuyên với Viên (Austrian Airlines), Istanbul (Turkish Airlines), và Tel-Aviv (DONAVIA).

Các nước Liên Xô cũ cũng được kết nối đến Sochi: Yerevan, Armenia (Armavia), Tashkent, Uzbekistan (DONAVIA), Minsk, Belarus (Belavia), Cishinau, Moldova (Air Moldova), và Dushanbe, Tajikistan (Tajik Air).

Chuyến bay nội địa

Một số chuyến bay mỗi ngày kết nối Sochi với Moscow và Saint Petersburg. Các thành phố lớn khác của Nga, chẳng hạn như Kazan, Krasnodar, Krasnoyarsk, Perm, Rostov-on-the-Don, Samara, Yekaterinburg và những người khác cũng được kết nối bằng đường hàng không với Sochi.

Các hãng hàng không chính:

'Avianova' - giảm giá trong nước, bay đến Sochi từ Moscow, Saint Petersburg, Krasnodar và Yekaterinburg
'Aeroflot' - các chuyến bay đến Sochi từ sân bay Sheremetyevo, Moscow
Nordavia - chuyến bay từ Arkhangelsk
S7 - các chuyến bay đến Sochi từ sân bay Domodedovo, Moscow
Sky Express - giảm giá trong nước, các chuyến bay đến Sochi từ sân bay Vnukovo, Moscow
UTair - chuyến bay từ Tyumen, Ufa và Surgut
Vladivostok Avia - chuyến bay từ Khabarovsk
Yakutia - chuyến bay từ Yakutsk

Đi đến sân bay

Xe buýt / marshrutka:

51- Từ sân bay đến Adler (chợ trung tâm)
105, 124 - Từ sân bay đến Sochi ga xe lửa trung tâm
135- Từ sân bay đến Krasnaya Polyana

Bằng taxi:

Dịch vụ taxi tại sân bay là hỗn loạn, tài xế taxi hiếm khi có thể nói được tiếng Anh, và mức giá khai báo cho một chuyến đi có thể không đầy đủ. Bạn nên đặttaxi / đưa đón khách sạn trước.

Giá cả rất khác nhau tùy thuộc vào khu vực bạn đang đi. Một chuyến đi để chi phí Adler 300-500 rúp, đến trung tâm Sochi - 800-1000 rúp, đi Krasnaya Polyana - 1.200-1.600 rúp. Các vùng xa xôi nhất của Greater Sochi, chẳng hạn như Lazarevskoe, sẽ có giá lên đến 4000 rúp.

Đi lại

Đi bộ

Trung tâm Sochi có thể đi bộ được, một vài nơi hơi dốc.

Các khu khác của thành phố có khoảng cách khá xa phải dùng các phương tiện vận chuyển khác như từ Matsesta đến Kudepsta hoặc từ Loo đến Lazarevskoe. Để đi lại giữa các khu và phân khu của vùng Sochi cũng không thuận tiện do không có vỉa hè, địa hình dốc, và mật đô xe cộ đông.

It may seem that the city extended along the sea coast should have long promenades. In fact, most of the coastline space behind the beach is taken by the railroad. So, the only real promenade is between Riviera Park and Dendrarium of Central Sochi. The other one is under construction in the Olympic Park of Adler.

Due to the resort specifics of Sochi, the usual approach there is to measure the distance in meters from the beach. This may play a bad joke: you can find yourself at a hotel or apartment close to the sea, but far away from any infrastructure and transportation. So, be attentive while booking.

Bằng buýt / marshrutka

In contrast to other Russian cities of the same size, Sochi does not have any trams or trolleybuses. The initial bus transportation system after the collapse of Soviet Union was doped with smaller private buses and marshrutka (minibuses). The last category mostly duplicates the existing bus routes with some minor, but often useful additions. The service is quite frequent and relatively cheap, that makes it the most popular way of transportation in Sochi.

By 2014 Olympics the city authorities plan to provide English signage in buses and even English-speaking drivers. But as for now, neither the first nor the second can be found. So, as elsewhere in regional Russia prepare to bend your intuition not to miss your stop.

The most important bus/marshrutka routes in the city are:

3K - from the central bus terminal to Matsesta
12 - from Bytkha to Matsesta
17 - from the central bus terminal to Novaya Zarya (ring route of Central Sochi)
22K - from the central bus terminal to Bytkha
36 - from the seaport of Sochi to Mamayka
47K - from the central bus terminal to Transportnaya street (Olymp Mall)
57 - from Adler train station to Imeretinskaya Lowland and Vesyoloe (to the border with Abkhazia)
64 - from Mamayka to Kudepsta via Central Sochi, Matsesta and Khosta
99 - from Sochi train station to Vinogradnaya street (ring route of Central Sochi)
105 - from the central bus terminal via Matsesta, Khosta and Adler sub-districts to Sochi International Airport, then to Alpika-Service part of Krasnaya Polyana. The 105K bus goes to the airport only.
106 - from Sochi train station to Trout Farm via Sochi International Airport
125 - from the central bus terminal to Imeretinskaya Lowland via Matsesta, Khosta and Adler
130 - from Adler train station to Trout Farm
135 - from Adler (market) to Krasnaya Polyana
155 - from the central bus terminal to Lazarevskoe via most sub-districts of Lazarevskoe district (Dagomys, Vardane, Loo, etc.)
167 - from the central bus terminal to Adler (market / Novy Vek Mall)

Bus / marshrutka numbers from 1 to 99 mean that the fare is fixed for all the distance of the ride (9 RUR). Numbers from 100 have flexible fare system depending on the travel distance.