DerFussi

Chào bạn, DerFussi! Hoan nghênh bạn đến với Wikivoyage.

Để hỗ trợ bạn đóng góp cho wikivoyage, mới bạn tham khảo qua các hướng dẫn và chính sách và nhiều thông tin quan trọng khác về bản quyền bên trái và các chỉ dẫn cơ bản về cách biên tập. Nếu bạn cần sự giúp đỡ, mời nêu vấn đề tại tin nhắn ở travellers' pub. Nếu bạn đã quen với Wikipedia, hãy dành một ít thời gian đọc lướt qua những điểm khác biệt ở đây. --Cheers!-bot (thảo luận) 11:24, ngày 18 tháng 10 năm 2013 (ICT)

Hallo

Willkommen auf vietnamesische Wikivoyage! Sprichst du Vietnamesisch? Es waere schoen, wenn du ueber ein paar Sehenswuerdigkeiten Deutschlands hier schreiben koenntest :) Gruss Be Khung Long (thảo luận) 20:23, ngày 10 tháng 7 năm 2015 (ICT)

Hallo! Du sprichts deutsch? Toll! Wo hast du es gelernt? Ich spreche leider nicht vietnamesisch, nur deutsch und englisch. Ich habe aber einige vietnamesische Freunde. Ich bin hauptsächlich hier für die technische Hilfe und schaue nach Vandalismus und Spam. Wenn ihr sonst Hilfe braucht, bin ich gerne bereit. -- Der Fussi 00:28, ngày 11 tháng 7 năm 2015 (ICT)

Ich werde nach Greifswald am Ende dieses Augustes fliegen, um dort zu studieren. Ich freue mich darueber, dass du dieses Projektes helfen kannst! Du weisst, es gibt nicht viele Vietnamesische, die sich fuer dieses interessieren. Sie beitragen lieber fuer Wikipedia... Deshalb ist dein Beitrag hier unschaetzbar! Ach, uebrigens, wenn ich grammatike Fehler mache, fuehl bitte frei, mich zu korrigieren :) Schliesslich ist es die Offenheit der Wikimedia-Projekte ;-) Be Khung Long (thảo luận) 21:53, ngày 11 tháng 7 năm 2015 (ICT)

Greifswald? Schön. Ich wohne in Cottbus. Nicht weit von Berlin. Ich kann dir auch Berlin zeigen, wenn du es noch nicht kennst. Ich werde Wikivoyage/vi helfen, so gut ich kann. Wenn du Hilfe oder Informationen in Deutschland brauchst, kannst du dich gern melden bei mir. Du kannst eine Email senden, dann sende ich dir WhatsApp/Line/WeChat oder so. -- 22:10, ngày 11 tháng 7 năm 2015 (ICT)

Hallo DerFussi! Tut mir leid fuer die spaete Antwort. Ich bin ein bisschen beschaeftigt heutzutage.. Vielen Dank fuer deine Bereitschaft, mir zu helfen. Wenn ich Infos ueber DL brauche, frage ich danach dich beim Email :) Na Tra (thảo luận) 01:10, ngày 15 tháng 8 năm 2015 (ICT)

Jetzt warte ich auf mein Visum. Wenn alles gut geht, fliege ich am Ende dieses Monates nach DL. Aber ich habe Angst... Du weisst, mein Deutsch ist noch nicht gut, und es ist auch wirklich schwer :( Deshalb freue ich mich darueber, dass es hier einen Deutschern wie du gibt, damit ich mein Deutsch verbessern kann :) Gruss Na Tra (thảo luận) 01:04, ngày 15 tháng 8 năm 2015 (ICT)

Gerne. Viel Glück mit dem Visum und gute Reise. Du kannst mich jederzeit kontatieren. Gruß -- 12:11, ngày 15 tháng 8 năm 2015 (ICT)

jCarousel

Hallo, koenntest du bitte die MediaWiki:common.js und MediaWiki:common.css updaten, wie en:MediaWikicommon.js und en:MediaWiki:common.css, damit diese Seite hier richtig zeight? Ich habe vor, sie als neue Hauptseite zu benutzen. Na Tra (thảo luận) 19:36, ngày 15 tháng 8 năm 2015 (ICT)

OK. alles, komplett? Oder brauchst du was bestimmtes? -- Der Fussi 21:42, ngày 15 tháng 8 năm 2015 (ICT)

Ich denke, das ist alles :) Bitte updatet diese Dateien, weil ich jCarousel brauche, damit diese Seite hier funktioniert. Na Tra (thảo luận) 22:08, ngày 15 tháng 8 năm 2015 (ICT)

Ich habe MediaWiki:common.js komplett ersetzt und in MediaWiki:common.css das en: komp0lett am Ende angefügt. -- Der Fussi 22:34, ngày 15 tháng 8 năm 2015 (ICT)

Teste mal. Ich stehe zur Verfügung, wenn Probleme auftauchen. :) -- Der Fussi 22:35, ngày 15 tháng 8 năm 2015 (ICT)

Toll! Die erste Platte zeight sich jetzt gut, trotzdem funktioniert das Horizontalumlauflager noch nicht. Ich weisst nicht warum. Vielleich muessen wir der Software genug Zeit geben, damit sie sich updaten kann; oder es ist ein anderes Problem. Ich komme morgen hier zurueck. Danke fuer deine Hilfe! Na Tra (thảo luận) 22:45, ngày 15 tháng 8 năm 2015 (ICT)

OK. Ich gucke nach dem Abendessen auch mal nach. Bis morgen. Ich bin online und kann helfen. -- Der Fussi 22:57, ngày 15 tháng 8 năm 2015 (ICT)

Ich habe das Problem gefunden! Es fehlt noch en:MediaWiki:Gadget-Carousel.css, en:MediaWiki:Gadget-Carousel.js und en:MediaWiki:Gadget-Carousel. Mit diesen Datein soll es OK sein werden. Na Tra (thảo luận) 09:36, ngày 16 tháng 8 năm 2015 (ICT)

HAbe die Dateien angelegt... Müssen wir bestimmt noch irgendwo aktivieren

nein, das ist genug :) Du musst nur noch den Cache erfrischen. Wenn ich fertig mit der neuen Seite bin, update ich sie als Hauptseite sofort. Vielen Dank :) Na Tra (thảo luận) 12:22, ngày 16 tháng 8 năm 2015 (ICT)

Ok.. gut :) Dann habe ich jetzt Zeit für Frühstück. :) -- Der Fussi 13:25, ngày 16 tháng 8 năm 2015 (ICT)

Gut Appetit. Ich mache bald ein Mittagsschlaefchen :) Na Tra (thảo luận) 13:32, ngày 16 tháng 8 năm 2015 (ICT)

Dank... schlaf gut.. bis später -- Der Fussi 13:35, ngày 16 tháng 8 năm 2015 (ICT)

Neue Hauptseite

Hurra! Ich bin fertig mit der neuen Hauptseite! Was denkst du daran? Gibt es noch Merkmale, die wir hinzufuegen sollten? Na Tra (thảo luận) 19:49, ngày 17 tháng 8 năm 2015 (ICT)

Hurra! Sehr schön. Aber bei mir stehen beide Blöcke nicht untereinander. Die Weltkarte links, das Carousel in der Mitte. Wie ist das bei dir? -- Der Fussi 22:59, ngày 17 tháng 8 năm 2015 (ICT)

Ich habe sie behoben. Wie ist es jetzt? Na Tra (thảo luận) 23:16, ngày 17 tháng 8 năm 2015 (ICT)

Hey, cool. Jetzt ist beides gleich. :)

Quickbar

ICh habe dem schwedischen Wikivoyage angeboten, die Infobox/Quickbar als Modul zu schreiben. Die kann dann Informationen auch aus Wikidata holen. Wenn es hier auch gebraucht wird, kann ich das auch mal hier machen. -- Der Fussi 23:42, ngày 17 tháng 8 năm 2015 (ICT)

Koentest du mehr erklaeren, was dein Modul machst? Was ist mit Wikidata zu tun? Ich kann noch nicht verstehen. Na Tra (thảo luận) 08:44, ngày 18 tháng 8 năm 2015 (ICT)

Ich meinte die Box im Artikel oben rechts unter dem Banner. z.B. in Hà Nội. Viele Informationen stehen auch auf Wikidata und können automatisch angezeigt werden. Z.B. Einwohner, Internetseite. Zeitzone, Vorwahl, Provinz....... Dann braucht ihr das hier nicht einbgeben. -- Der Fussi 13:27, ngày 18 tháng 8 năm 2015 (ICT)

Toll! Ich helfe gerne mit der Uebersetzung :) Na Tra (thảo luận) 18:50, ngày 18 tháng 8 năm 2015 (ICT)

Administrator

Hallo, DerFussi, 3 Tage frueher habe ich die Adminrechten beantragen. Was denkst du daran? Mit dieser Rechten koennen wir schnell zusammen arbeiten Na Tra (thảo luận) 23:10, ngày 18 tháng 8 năm 2015 (ICT)

Gerne. Für dauerhafte Adminrechte brauchen wir eine Wahl. Wo habt ihr die Wahlseite? Ich kann leider kein Vietnamesisch. Frage die anderen Benutzer, die hier noch vor ein paar Wochen aktiv waren. Die stimmen bestimmt mit ab. -- Der Fussi 23:43, ngày 18 tháng 8 năm 2015 (ICT)

Gerne :) Na Tra (thảo luận) 18:17, ngày 19 tháng 8 năm 2015 (ICT)

Deutschland

Ich habe schon das Visum bekommen! An naechstem Dienstag fliege ich nach DL! Au Revoir Vietnam! :))) Na Tra (thảo luận) 20:38, ngày 20 tháng 8 năm 2015 (ICT)

Sehr schön! Willkommen in Deutschland! Wenn du Hilfe brauchst, kannst du mich gerne kontaktieren. :))) -- Der Fussi 20:28, ngày 21 tháng 8 năm 2015 (ICT)

Ich werde sicher so. Danke :) Na Tra (thảo luận) 14:33, ngày 22 tháng 8 năm 2015 (ICT)

Deutsch lernen

Hallo DerFussi, koentest du mir sagen, welcher Satzt richtig ist: "Ich bin schon beschaeftigt, die Kleidungen zu buegeln" oder "Ich bin schon beschaeftigt damit, die Kleidungen zu buegeln"? Na Tra (thảo luận) 15:03, ngày 21 tháng 8 năm 2015 (ICT)

Und bei "hunderttausende Leute" meint man deutlich 100.000 Leute order "thousands of" auf Englisch? Na Tra (thảo luận) 15:50, ngày 21 tháng 8 năm 2015 (ICT)

Ich bin schon damit beschäftigt die Kleidung zu bügeln. -- Der Fussi 20:30, ngày 21 tháng 8 năm 2015 (ICT)

Man meint eher sehr viele, also wie "thousands of" -- Der Fussi 20:30, ngày 21 tháng 8 năm 2015 (ICT)

Danke. Und koentest du bitte mir erklaeren, ob "nervoes" wie "nervous", und "merken" wie "realise" auf Englisch ist? Na Tra (thảo luận) 14:32, ngày 22 tháng 8 năm 2015 (ICT)

Ja, nervös - nervous :)

"merken" hat zwei Bedeutungen:

1. realise, ja richtig... das haben wir sogar zwei mal: merken (eher notice), aber auch bemerken (eher realise).... aber nicht so einfach

2. sich etwas merken - keep something in mind

-- Der Fussi 05:11, ngày 23 tháng 8 năm 2015 (ICT)

Danke, sehr hilfreich :) Na Tra (thảo luận) 23:17, ngày 23 tháng 8 năm 2015 (ICT)

Gerne :) -- Der Fussi 02:04, ngày 24 tháng 8 năm 2015 (ICT)

Gute Nachricht

Hallo Stefan! Ich habe schon ein Zimmer gefunden! So super! Am naechsten Montag ziehe ich ein. Da glaube ich, dass ich mehr Zeit fuer wiki habe. Vielen Dank fuer deine Hilfe bislang :) Na Tra (thảo luận) 23:06, ngày 25 tháng 9 năm 2015 (ICT)

Sehr schön. Ich freue mich für dich. Ich wünsche dir viel Erfolg. -- Der Fussi 20:18, ngày 26 tháng 9 năm 2015 (ICT)

ICh habe das Importrecht bekommen. Ich muss jetzt noch ein paar Vorlagen von der engl. WP und von uns holen. Und dann kann ich ein paar Tools bauen.. -- Der Fussi 00:09, ngày 27 tháng 9 năm 2015 (ICT)

Vielen Dank ^^ kannst du mir mehr erklaeren, welche Tools du vorhast zu bauen? Ich kann mit der Uebersetzung gerne helfen. Na Tra (thảo luận) 17:47, ngày 27 tháng 9 năm 2015 (ICT)

Gerne. Danke... Ich schreibe später genau, was ich mache. Bis später und viele Grüße. -- Der Fussi 18:47, ngày 27 tháng 9 năm 2015 (ICT)

Endlich hat der Import-Test funktioniert. Ich hole mal unsere ganzen Module für Imagemaps hierher. Dann kannst du einfach anklickbare Länderkarten machen. Bei den Vorlagen brauche ich dann wieder deine Hilfe... Ich melde mich später. -- Der Fussi 02:06, ngày 30 tháng 9 năm 2015 (ICT)

Admin

Dear DerFussi, your temporary adminship has expired. I have removed the admin flag. If you wish to prolong the right, please start a new local request. Sincerely, Taketa (thảo luận) 23:10, ngày 7 tháng 1 năm 2016 (ICT)

Ok. Then I will leave this wiki. I am the only admin taking care of this wiki and dropping by for checking the spam. I am preparing modules on de: to be used here. I separately asked for the import right and got it. But I am sick and tired of reapplying on and on on meta. My global sysop application was refused and a project sysop right is not available. -- Der Fussi 21:09, ngày 8 tháng 1 năm 2016 (ICT)

Every Wiki has a checking system for admins. On small wikis that system is on meta. All you have to do to retain adminship is post two messages a year. I can understand that if you want to help in alot of projects, this can be alot of effort. I personally fully support a non-vandal fighting global sysop bit. However until such times, I cannot help. Sincerely, Taketa (thảo luận) 16:36, ngày 10 tháng 1 năm 2016 (ICT)

Notice: Your temporary permissions are set to expire soon

Hello DerFussi, you were granted temporary permissions in this wiki which are going to expire in a few days. Just to let you know that if you want to continue with such access here, you need to request an extension on stewards' permission request page on Meta-Wiki. Usually you only have to make a local announcement on your local village pump or request for adminship page, and if there are no objections after no less than three days, your request will be fulfilled. Additionally, if you think the community is big enough to elect a permanent administrator, you can place a local request for permanent adminship, so stewards can grant you the permanent access if there's consensus by your local community to do so. Please ask me or any other steward if you have any questions. Thank you! --MarcoAurelio@meta (thảo luận) 22:29, ngày 13 tháng 1 năm 2016 (ICT)

Message delivered by MediaWiki message delivery (thảo luận) on behalf of MarcoAurelio@meta.

I have just removed your importer permissions as well. You can re-request on m:SRP after a week of local discussion here. Ajraddatz (thảo luận) 08:43, ngày 24 tháng 3 năm 2016 (ICT)

Thêm đề tài