Azerbaijan

Vị trí
Quốc kỳ
Thông tin cơ bản
Thủ đô	Baku (Baki)
Chính phủ	Republic
Tiền tệ	Azerbaijani manat (AZN)
Diện tích	86,600 km2
Dân số	9,047,000 (Aug 2010)
Ngôn ngữ	Azerbaijani (Azeri) 93.4% (official), Lezgin 2.2%, Russian 2.5%, other 1.9%
Tôn giáo	Muslim 95.4%, Russian Orthodox 2.8%, other 1.8%
Hệ thống điện	220V/50Hz (European plug)
Mã số điện thoại	+994
Internet TLD	.az
Múi giờ	UTC+4

Azerbaijan tên chính thức Cộng hoà Azerbaijan là một quốc gia vùng Caucasus ở Âu Á.

Tổng quan

Nằm trên ngã tư đường giữa Đông Âu và Tây Á, nước này giáp với Biển Caspia ở phía đông, Nga ở phía bắc, Gruzia ở phía tây bắc, Armenia ở phía tây và Iran ở phía nam. Cộng hoà Tự trị Nakhchivan (một lãnh thổ tách rời khỏi mẫu quốc của Azerbaijan) giáp biên giới với Armenia ở phía bắc và phía đông, Iran ở phía nam và phía tây và Thổ Nhĩ Kỳ ở phía tây bắc. Vùng Nagorno-Karabakh ở phía tây nam Azerbaijan bị Armenia chiếm năm 1991.

Azerbaijan là một quốc gia thế tục, và là một thành viên của Hội đồng Châu Âu từ năm 2001, một đối tác của Chính sách Láng giềng Châu Âu của Liên minh Châu Âu từ năm 2006, một Đối tác vì Hoà bình của NATO từ năm 1994, và một thành viên của Đối tác Cá nhân Kế hoạch Hành động của NATO từ năm 2004 và là một thành viên của Khối thịnh vượng chung các Quốc gia Độc lập từ năm 1991. Người Azerbaijan (hay đơn giản là Azeris) là nhóm sắc tộc đa số, đa số họ (khoảng 85%) theo truyền thống trung thành với dòng Hồi giáo Shi'a. Số còn lại là tín đồ dòng Hồi giáo Sunni. Các tôn giáo khác gồm Chính thống Nga (1.3%), Tông đồ Armenia (1.3%), khác (5%). Theo chính thức, nước này là một nền dân chủ đang hình thành, nhưng với quyền tự trị mạnh.

Lịch sử

Những người dân định cư sớm nhất được biết tại Azerbaijan ngày nay là người Caucasian Albania, một tộc người nói ngôn ngữ Caucasia có lẽ đã tới vùng này trước những sắc tộc cuối cùng sẽ chinh phục vùng Caucasus. Theo lịch sử Azerbaijan từng là nơi sinh sống của nhiều bộ tộc, gồm Ba Tư, Armenia, Hy Lạp, La Mã, Ả Rập, Turk, Mông Cổ và Nga.

Ngôn ngữ Turkic xuất hiện ở vùng Azerbaijan như kết quả của cuộc di cư vĩ đại của người Turk tới Tiểu Á ở thế kỷ 11.

Vương quốc đầu tiên xuất hiện trên lãnh thổ ngày nay là Cộng hoà Azerbaijan là Mannae ở thế kỷ thứ 9 trước Công Nguyên, tồn tại đến tận năm 616 trước Công Nguyên khi nó trở thành một phần của Đế chế Median, sau này sẽ trở thành một phần của Đế chế Ba Tư năm 549 trước Công Nguyên. Lãnh thổ phó vương Caucasian Albania được thành lập ở thế kỷ thứ 4 trước Công Nguyên và gồm xấp xỉ những lãnh thổ ngày nay là quốc gia Azerbaijan cùng những phần phía nam Dagestan.

Đạo Hồi nhanh chóng phát triển trong vùng Azerbaijan sau những cuộc chinh phục của người Ả Rập trong thế kỷ thứ bảy và thứ tám. Sau khi quyền lực của Khalifate Ả Rập suy tàn, nhiều quốc gia bán độc lập được thành lập, vương quốc Shirvanshah là một trong số đó. Ở thế kỷ 11, lực lượng chinh phục Seljuk Turks trở thành lực lượng hùng mạnh tại Caucasus và dẫn tới việc thành lập một Azerbaijanis tạm thời theo ngôn ngữ. Ở thế kỷ 13 và 14, đất nước này phải chịu những cuộc xâm lược Mông Cổ-Tatar.

Sau triều đại Safavid, Azerbaijan trải qua một giai đoạn phân chia phong kiến ngắn ở giữa thế kỷ 18 tới đầu thế kỷ 19, và gồm các vương quốc độc lập dưới quyền các khan. Sau hai cuộc chiến giữa Đế chế Iran Qajar, cũng như Ganja, Guba, Baku và các vương quốc Khan độc lập khác cùng Đế chế Nga, vùng Caucasus bị người Nga chiếm đóng theo Hiệp ước Gulistan năm 1813, và Hiệp ước Turkmenchay năm 1828, và nhiều hiệp ước khác trước đó giữa các Sa hoàng Nga và các Khan trong thập kỷ đầu tiên của thế kỷ 19. Năm 1873, dầu mỏ được tìm thấy tại thành phố Baku, thủ đô tương lai của Azerbaijan. Tới đầu thế kỷ 20 hầu như một nửa lượng dầu cung cấp trên thế giới bắt nguồn từ Azerbaijan.

Sau sự sụp đổ của Đế chế Nga trong Thế chiến thứ nhất, Azerbaijan cùng Armenia và Georgia trở thành một phần của Cộng hòa Dân chủ Liên bang Transcaucasian có thời gian tồn tại ngắn ngủi. Khi nước cộng hòa giải tán tháng 5 năm 1918, Azerbaijan tuyên bố độc lập với cái tên Cộng hòa Dân chủ Azerbaijan. Cộng hòa Dân chủ Azerbaijan là chế độc cộng hòa Hồi giáo nghị viện đầu tiên trên thế giới và chỉ tồn tại trong 2 năm, từ 1918 tới 1920, khi các lực lượng Hồng Quân Xô viết xâm chiếm Azerbaijan. Tháng 3 năm 1922, Azerbaijan, cùng Armenia và Gruzia, trở thành một phần của Transcaucasian SFSR bên trong Liên bang Xô viết mới được thành lập. Năm 1936, TSFSR bị giải tán và Azerbaijan trở thành một nước cộng hòa thuộc Liên bang Xô viết với cái tên Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Azerbaijan.

Trong Thế chiến thứ hai, Phát xít Đức xâm lược Liên bang Xô viết. Mục tiêu chủ yếu trong Chiến dịch Edelweiss của Adolf Hitler là chiếm thủ đô Baku giàu dầu mỏ của Azerbaijan. Vì nỗ lực chiến tranh, những người thợ dầu khí Xô viết bị buộc làm việc không nghỉ còn các công dân khác đi đào hầm hào cùng các vật cản chống tăng nhằm ngăn cản nguy cơ một cuộc tấn công của quân thù. Tuy nhiên, chiến dịch Edelweiss đã không thành công. Quân đội Đức ban đầu bị kìm chân tại những dãy núi vùng Caucasus, sau đó bị đánh bại hoàn toàn trong Trận Stalingrad.

Năm 1990, người Azerbaijan tập hợp lực lượng phản đối quyền quản lý Xô viết và thúc đẩy giành độc lập. Những cuộc biểu tình đã bị người Xô viết can thiệp đàn áp dã man trong cái mà hiện họ gọi là Tháng 1 Đen. Năm 1991, Azerbaijan tái lập quyền độc lập sau sự sụp đổ của Liên bang Xô viết. Những năm đầu độc lập bị bao phủ bóng đen bởi một cuộc chiến tranh với Armenia và những người Armenia ly khai về vùng Nagorno-Karabakh. Dù đã có một thỏa thuận ngừng bắn từ năm 1994, Azerbaijan vẫn chưa giải quyết được cuộc xung đột này với Armenia. Từ khi cuộc chiến chấm dứt, Azerbaijan đã mất quyền kiểm soát 14% lãnh thổ gồm cả Nagorno-Karabakh. Vì cuộc xung đột này, cả hai nước đều phải đối đầu với những vấn đề người tị nạn và tình trạng chuyển dịch chỗ ở trong nước cũng như các khó khăn kinh tế.

Cựu lãnh đạo Xô viết người Azerbaijan Heydar Aliyev đã tìm cách khai thác nguồn tài nguyên dầu mỏ phong phú tại Baku. Dù Aliyev đã cố gắng giảm tối đa số lượng người thất nghiệp trong nước, nguồn thu từ dầu mỏ vẫn chủ yếu rơi vào tay tầng lớp trên. Aliyev dần tỏ ra độc tài và đã rạo ra sự sùng bái cá nhân chính ông. Những đối thủ chính trị bị giam giữ và tự do ngôn luận bị hạn chế. Tình hình chính trị Azerbaijan vẫn trong tình trạng căng thẳng, ngay cả sau khi Aliyev, khi gần chết, đã lựa chọn con trai là Ilham trở thành ứng cử viên tổng thống duy nhất của đảng ông. Các lực lượng đối lập bất mãn với kiểu kế tục triều đình này và đang kêu gọi thành lập một chính phủ dân chủ hơn.

Địa lý và khí hậu

Azerbaijan có chín trong mười một vùng khí hậu. Đây là quốc gia khô cằn, khô và khí hậu cận nhiệt đới với mùa hè nóng và mùa đông ôn hoà. Nhiệt độ thay đổi theo mùa và theo vùng. Ở vùng đất thấp phía tây nam, nhiệt độ trung bình là 6 °C (43 °F) và mùa đông và 26 °C (79 °F) vào mùa hè — dù nhiệt độ tối đa thông thường ban ngày có thể tới 32 °C (90 °F). Ở những rặng núi phía bác và phía tây nhiệt độ trung bình 12 °C (54 °F) vào mùa hè và −9 °C (15,8 °F) vào mùa đông.

Lượng mưa hàng năm trên hầu hết đất nước thay đổi trong khoảng từ 200 mm (8 in) tới 400 mm (16 in) và nói chung ở mức thấp nhất phía đông bắc. Tuy nhiên, ở vùng viễn đông nam khí hậu ẩm hơn và lượng mưa hàng năm có thể cao tới 1.300 mm (51 in). Trên hầu hết đất nước, những giai đoạn ẩm nhất là vào mùa xuân và mùa thu, mùa hè khô nhất.

Nghỉ lễ

Ngày Ramadan 2013 (1434 AH): 9 tháng 7 – 7 tháng 8 2014 (1435 AH): 28 tháng 6 – 27 tháng 7 2015 (1436 AH): 18 tháng 6 – 16 tháng 7 Lễ hội Eid ul-Fitr được tổ chức sau khi kết thúc tháng Ramadan và có thể kéo dài vài ngày. Ngày chính xác phụ thuộc vào quan sát thiên văn và có thể thay đổi từ nước này sang nước.

Đây là những ngày lễ được công nhận trên toàn quốc cho những người sống ở Azerbaijan.

• Năm mới (1-2 Jan)
• Ngày Phụ nữ (8 tháng 3)
• Ngày Chiến thắng (ngày 09 tháng 5)
• Cộng hòa ngày (28 tháng Năm)
• Ngày Cứu quốc của người dân Azerbaijan (ngày 15 tháng 6)
• Ngày của lực lượng quân sự của nước Cộng hòa Azerbaijan (26 tháng 6)
• Ngày Chủ quyền Nhà nước (18 tháng 10)
• Hiến pháp ngày (12 tháng 11)
• Ngày Tái sinh Quốc gia (ngày 17 tháng 11)
• Ngày Đoàn kết Azerbaijan Thế giới (31 tháng 12)
• Novruz Bayram - 5 ngày
• Gurban Bayram (Ngày hy sinh) - 2 ngày
• Eid el Fitr (sau lễ Ramadan) 2-3 ngày

Vùng

Các vùng của Azerbaijan

Vùng Baku Trung tâm chính trị, kinh tế và văn hóa của Azerbaijan. Dầu đã được khai thác ở đây kể từ năm 1871.

Vùng Ganja

Nakhchivan Một vùng đất lọt giáp với Thổ Nhĩ Kỳ về phía tây

Đông Bắc Azerbaijan Một khu vực đa sắc tộc ở vùng núi Đại Kavkaz có rừng xanh tươi tốt

Vùng Sheki Một khu vực miền núi xanh xinh đẹp giáp với Georgia, có thành phố đáng yêu nhất của Azerbaijan

Nam Azerbaijan

Vùng Talysh

Nagorno-Karabakh Vùng dân tộc Armenia được kiểm soát bởi một chính phủ độc lập không được công nhận. Chỉ truy cập qua Armenia.

Thành phố

• Baku (tiếng Azerbaijan: Bakı), đôi khi cũng viết Baki hay Bakou, là thủ đô của nước cộng hòa Trung Á Azerbaijan và lớn nhất Kavkaz
• Ganja - thành phố lớn thứ hai của Azerbaijan có một lịch sử lâu dài và một số địa điểm quan trọng
• Lankaran - thành phố phía Nam gần biên giới Iran
• Mingechivir - Một thành phố cỡ trung trên các hồ chứa lớn Mingechivir
• Naftalan - Một thị trấn được biết đến tốt nhất cho phòng tắm dầu mỏ đặc biệt của nó (spa)
• Thành phố Nakhchivan - Thủ phủ hành chính của vùng đất nằm lọt ngoài Azerbaijan Nakhchivan
• Sheki - Một thành phố xinh đẹp ở vùng núi Caucasus rừng với rất nhiều để xem và làm
• Sumqayit - thành phố lớn thứ ba của Azerbaijan, trên bán đảo Absheron
• Khachmaz - Đây là địa điểm du lịch lớn nhất ở Azerbaijan với những bãi biển tuyệt vời và khu rừng đẹp.

Đến

Visa

Các hạn chế visa: Bằng chứng về đi đến Nagorno-Karabakh sẽ gây ra vấn đề cho bạn khi cố gắng nhập vào Azerbaijan. Chính quyền Azerbaijan sẽ từ chối cấp visa cho bạn, hủy bỏ bất kỳ visa Azerbaijan bạn có thể đã được cấp trước đó và cấm bạn đến đất nước của họ. Sau khi cố gắng nhập vào Azerbaijan, bạn sẽ bị chuyển đi, trục xuất, hoặc có thể bị bắt giữ. Nếu được yêu cầu, cơ quan Nagorno-Karabakh có thể cấp thị thực của họ trên một tờ giấy riêng biệt từ hộ chiếu của bạn, mặc dù đôi khi họ quên để làm điều này ngay cả khi chỉ để làm như vậy. Azerbaijan cũng từ chối công dân của Armenia và bất cứ người gốc Armenia hoặc với một tên Armenia hoặc họ nhập cảnh. Có tính đến Azerbaijan bất kỳ sản phẩm sản xuất trong Armenia hay bề ngoài là mua ở Armenia cũng bị cấm. Nếu bạn có một visa của Armenia trong hộ chiếu của bạn, bạn cũng có thể gặp phiền tại cửa khẩu. Nhìn chung nên đi Azerbaijan trước khi đi Armenia. Du khách đã bị bộ đội biên phòng và cảnh sát tịch thu sách hướng dẫn mà mô tả Nagorno-Karabakh là tách biệt với Azerbaijan, đặc biệt là hướng dẫn của Lonely Planet Georgia, Armenia, & Azerbaijan.

Người nước ngoài của các nước sau đây có thể nhập Azerbaijan được miễn visa:

Cho đến 90 ngày: Belarus, Gruzia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Moldova, Mông Cổ, Nga, Tajikistan, Ukraine, Uzbekistan

Cho đến 30 ngày: Trung Quốc, Thổ Nhĩ Kỳ

Cho đến 15 ngày: Iran

Tất cả các du khách khác, những người đòi hỏi phải có thị thực nhập cảnh Azerbaijan có thể có được thị thực một lần nhập cảnh qua đường bưu điện hoặc trực tiếp từ các phòng lãnh sự Đại sứ quán Azerbaijan. Ngoài trường hợp ngoại lệ nhất định trong tháng Năm năm 2012 vì Eurovision, du khách không còn có thể để có được thị thực tại Heydar Aliyev Sân bay tại Baku. Thị thực nhiều lần thường không được phát hành cho khách du lịch bên ngoài của Azerbaijan. Công dân EU thường trả tiền 60AZN trong khi người mang hộ chiếu Mỹ trả 160 USD (dựa trên đi có lại) cho bất kỳ thị thực từ 1 tới 3 tháng. Thông tin về các yêu cầu thị thực truy cập vào trang có liên quan trong trang web của Bộ Ngoại giao Azerbaijan.

Thư mời từ nơi liên lạc trong Azerbaijan là bắt buộc. Tuy nhiên, du khách đã báo cáo các đại sứ quán ở thủ đô Tbilisi, Gruzia không yêu cầu thư yêu cầu, với một thời gian xử lý từ 1-3 ngày. Cập nhật tháng 4 năm 2012: Kể từ tháng 7 năm 2011, điều này bây giờ đã thay đổi. Thư yêu cầu được yêu cầu ở Tbilisi, và thị thực quá cảnh không còn được phát hành. Xung quanh góc từ các đại sứ quán, MEDEA TRAVEL lo thủ tục visa trong vòng 3 ngày, giá € 80 trong tổng số bao gồm tất cả mọi thứ. Đại sứ quán Azerbaijan tại Washington, DC sẽ cấp thị thực mà không có một LOI, miễn là bạn không ở lại Azerbaijan không nhiều hơn một vài ngày. Theo pháp luật Azerbaijan, người nước ngoài có ý định ở lại Azerbaijan trong hơn 30 ngày phải đăng ký với cảnh sát địa phương trong vòng ba ngày sau khi đến của họ. Công dân nước ngoài nên trình hộ chiếu đến cơ quan công an khu vực địa phương và điền vào một mẫu đơn. Lệ phí đăng ký là 9,90AZN. Nếu bạn không đăng ký trong vòng ba ngày đầu tiên đến của bạn, bạn phải chịu phạt tiền 300AZN. Nếu bạn vẫn còn trong vòng 30 ngày và xảy ra để có một thị thực nhập cảnh đôi hoặc đa, một lựa chọn là để chạy qua đến Gruzia và thời gian sẽ bắt đầu lại.

Bằng đường hàng không

Cửa ngõ hàng không quốc tế chính là sân bay quốc tế Heydar Aliyev trong Baku, với sân bay quốc tế bổ sung (có đường bay quốc tế cơ bản chỉ là Moscow và Istanbul) ở Thành phố Nakhchivan, Ganja, và Lankaran. Hãng hàng không quốc gia AZAL (Azerbaijan Airlines) là hãng chính bay đến Ganja, Nakhchivan, Tbilisi, Aktau, Tehran, Tel-Aviv, Ankara, Istanbul Ataturk, Istanbul Sahiha Gokchen, Antalya (theo mùa), Bodrum (theo mùa), Dubai, Moscow, Saint Petersburg, Kiev, Rostov-on-Don, Ürümqi, Mineralniye Vodi, Milan, London (hàng ngày) và Paris, Praha, Rome. BMI bay bảy ngày một tuần đến Baku. Lufthansa cũng đã có một vài chuyến bay một tuần đến Baku (trong đó tiếp tục trở đi đến Ashgabat). Thổ Nhĩ Kỳ Airlines là một hãng điện thoại kết nối Baku và thông qua Istanbul. Ngoài ra, có một số hãng hàng không Nga, Ucraina, Uzbekistan, Iran, và các hãng hàng không Áo kết nối Baku với một số thành phố trên thế giới. Qatar Airways sẽ bắt đầu bay đến Baku từ ngày 1 tháng 2 2012 với 2 chuyến bay mỗi ngày, một đến Tbilisi và một đến Doha kết nối với mạng lưới toàn cầu của họ.

• Baku Taxi Services, e-mail: bakutaxi@gmail.com. Đón đưa sân bay. 33AZN đi Baku - Sân bay hoặc sân bay - Baku. Lên đến 3 hành khách. Giá đáng tin cậy và địa phương đến các địa điểm khác. Nói được tiếng Anh. 

Bằng tàu hỏa

Tàu kết nối với Azerbaijan Gruzia và Nga. Biên giới Nga đóng cửa đối với người mang hộ chiếu các quốc gia không phải CIS không có thay đổi có thể trong tương lai gần (họ không muốn người nước ngoài nhìn thấy những gì họ đang lên ở vùng Kavkaz), vì vậy các đoàn tàu hàng tuần đi Moscow qua Mahachkala không phải là một lựa chọn khả thi cho hầu hết.

Có một chuyến tàu đêm kết nối Tbilisi, Gruzia và Baku. Chạy từ Azerbaijan, vé tàu này 26AZN và khởi hành hàng đêm từ Baku lúc 20:00. Thời gian của chuyến đi tùy đáng kể tùy thuộc vào độ dài được chi ở biên giới (còn khi vào Azerbaijan). Đoạn đường ray này hiện đang được hiện đại hóa như một phần của một dự án, tài trợ một phần bởi Azerbaijan, trong đó bao gồm việc xây dựng một đoạn đường sắt từ Akhalkalaki, Gruzia với Kars, Thổ Nhĩ Kỳ. Có một đường xe lửa trong nước chạy từ Astara trên biên giới Iran đến Baku và có hy vọng để có được một đường kết nối 300 km được xây dựng từ Astara đi Qazvin, Iran để kết nối các mạng lưới đường sắt của Iran và Azerbaijan. Dịch vụ đường sắt cho Iran, trong đó đã từng tồn tại từ Nakhchivan sau khi vượt qua miền nam Armenia, bị cắt đứt sau khi biên giới với Armenia đã bị đóng cửa.

Mua sắm