Darkhan

Darkhan (tiếng Mông Cổ: Дархан) là thủ phủ của Darkhan-Uul, một tỉnh ở miền bắc Mông Cổ.

Tổng quan

Tượng Phật ở Darkhan

Darkhan là thành phố lớn thứ 3 ở Mông Cổ với dân số 74.000 người. Cái tên Darkhan có nghĩa là "thợ rèn" trong tiếng Mông Cổ. Thành phố được xây dựng để trở thành cơ sở sản xuất cho Liên Xô vào năm 1961 trên tuyến đường sắt Xuyên Mông Cổ. Phần lớn cơ sở công nghiệp tại Darkhan đã sụp đổ vào đầu những năm 1990, và phần lớn người Nga tại đây đã rời đi. Ngày nay thành phố có một nhà máy thép lớn, phát triển công nghiệp dệt may và có nhiều trường đại học. Nó có diện tích rộng lớn, được bao phủ bởi thảo nguyên. Thành phố được chia thành hai khu vực "mới" và "cổ" được ngăn cách bởi một số ngọn đồi nhỏ. Ga xe lửa, ngôi đền Phật giáo chính và khu chợ nằm ở Darkhan Cổ, trong khi hầu hết các khách sạn, nhà hàng và trung tâm mua sắm hiện đại, cùng với các trường đại học đều nằm ở Darkhan mới.

Hiện tại, Darkhan kết nghĩa với nhiều thành phố như Dimitrovgrad (Bulgaria), Zeitz (Đức), Irving (Hoa Kỳ), Kaposvár (Hungary) và Ulan Ude (Nga).

Khí hậu

Khí hậu	T. Một	T. Hai	T. Ba	T. Tư	T. Năm	T. Sáu	T. Bảy	T. Tám	T. Chín	T. Mười	Mười một	Mười hai
Cao ngày (°C)	-16	-12	1	11	19	24	26	24	18	9	-3	-13
Thấp đêm (°C)	-28	-26	-15	-4	3	10	13	12	3	-5	-16	-25
Giáng thủy (mm)	5	4	6	13	22	63	92	82	41	15	8	6
NOAA (1961-1990)

Darkhan nằm trên ranh giới của khí hậu lục địa ẩm với những nét đặc trưng của khí hậu cận Bắc cực trong khu vực. Ba loại hình khí hậu đặc trưng này đan xen với nhau tại khu vực biên giới giữa Mông Cổ, Nga và Kazakhstan. Khu vực thành phố vô cùng lạnh và khô vào mùa đông; tuy nhiên khí hậu vào mùa hè ấm hơn và ẩm hơn.

Đến

Bằng tàu hỏa

Nhà ga Darkhan

Có một nhà ga trên tuyến đường sắt Xuyên Mông Cổ. Tuyến này dẫn đến các thành phố Ulaanbaatar, Irkutsk và Erdenet. Một số chuyến tàu chở khách hàng ngày đi qua Darkhan, bao gồm 3 chuyến tàu nội địa chạy từ Ulaanbaatar đến Erdenet hoặc Sühbaatar, một đô thị nằm gần biên giới với Nga.

• 1 Ga tàu hỏa Darkhan (Phía tây của khu chợ).  

đến Darkhan:

• Ulaanbaatar đến Darkhan-Các chuyến tàu rời Ulaanbaatar lúc 10:30, 20:20 và 21:10 và lần lượt đến nơi lúc 17:38, 02:00 (ngày hôm sau) và 03:10 (ngày hôm sau) với thời lượng di chuyển là 4-7 tiếng tùy thuộc vào số điểm dừng.
• Erdenet đến Darkhan- Tàu rời Erdenet lúc 19:40 và đến Darkhan lúc 00:35 ngày hôm sau.
• Sühbaatar đến Darkhan- Tàu rời Sühbaatar lúc 06:35 và 21:05 và lần lượt đến nơi lúc 08:37 và 23:12.

từ Darkhan:

• Darkhan đến Ulaanbaatar- Các chuyến tàu rời Darkhan lúc 01:45, 08:52 và 23:40 và lần lượt đến nơi lúc 07:40, 16:20 và 06:10 (ngày hôm sau) với thời lượng di chuyển là 6-8 tiếng tùy thuộc vào số điểm dừng.
• Darkhan đến Erdenet- Tàu rời Darkhan lúc 02:52 và đến Erdenet lúc 07:45 ngày hôm sau.
• Darkhan đến Sühbaatar-Tàu rời Darkhan lúc 03:25 và 17:55 và lần lượt đến nơi lúc 05:30 và 20:00.

Bằng xe buýt

Xe buýt thường nhanh hơn và thuận tiện hơn nhiều so với tàu hỏa. Có các chuyến xe buýt khởi hành hàng giờ từ bến xe Trung tâm Rồng ở Ulaanbaatar. Chuyến xe buýt đầu tiên rời thủ đô lúc 09:00 và chuyến xe buýt cuối cùng rời đi vào khoảng 19:30. Thời gian di chuyển thường ít hơn 4 giờ. Ngoài ra còn có xe buýt nhỏ và xe tải rời khỏi Trung tâm Rồng. Cũng có xe buýt đến Darkhan từ hai thành phố Erdenet và Suhbaatar.

• 2 Bến xe buýt Darkhan (Phía tây nam khu Darkhan mới).  

Đi lại

Darkhan được chia thành hai khu Darkhan Mới và Cổ, cách nhau khoảng 2 km. Thành phố có các con đường song song, với những chiếc taxi và xe tải chạy qua lại. Bạn có thể thuê một chiếc taxi để đi về phía bên kia của thành phố. Phí để đi taxi là 500 ₮.

Tham quan

Đài kỷ niệm mã đầu cầm

• 1 Bảo tàng tỉnh Darkhan-Uul (Bảo tàng nghệ thuật dân gian truyền thống của tỉnh). Bộ sưu tập các phát hiện khảo cổ học, trang phục truyền thống, đồ tạo tác tôn giáo và thú nhồi bông. 
• 2 Đài kỷ niệm nhạc cụ mã đầu cầm và tượng Phật ngồi. Nằm trên 2 ngọn đồi ngăn cách Darkhan Mới và Cổ, và được nối với nhau bằng một cây cầu treo. 
• 3 Tu viện Kharagiin. Được xây dựng vào đầu những năm 1990 ở khu Darkhan cổ. 5000₮. 
• 4 Công viên giải trí Thành phố Darkhan (Дархан хот Хүүхдийн парк).  
• 5 Hồ Shariin Tsagaan (Шарын Цагаан Нуур) (cách trung tâm thành phố chừng 21 km). Một địa điểm hợp lý để khám phá thiên nhiên hoang dã của tỉnh Darkhan-Uul. Mực nước của hồ biến đổi khá nhiều theo từng mùa. Vào mùa hè, bạn có thể nhìn thấy những loài chim nước hoặc ngựa hoang; chúng thường dừng lại ở đây để uống nước và nghỉ ngơi. 
• 6 Nhà thờ các Thánh hữu Ngày sau của Chúa Giêsu Kitô (Есүс Христийн Хожмын Үеийн Гэгээнтнүүдийн Сүм), ☎ +976 7037 5240. Thứ 2, thứ 5: 06:30–07:30. Thứ 3, thứ 4: 06:30–07:30/18:30–19:30. Thứ 7: 15:00–18:00. Chủ nhật: 11:00–13:00.  

Làm

• 1 Darkhan 50 (Ở phía sau bưu điện trung tâm). Công viên chính trong thành phố, nơi mọi người thích dạo chơi quanh đài phun nước vào lúc hoàng hôn. (cập nhật vào tháng 5 2021)
• 2 Rạp chiếu phim Urgoo, ☎ +976 7747 7711. Đây là rạp chiếu phim lớn nhất của thành phố. Nó có dịch vụ trò chơi điện tử và những bộ phim mới nhất của Mông Cổ. 
• 3 Rạp chiếu phim Soyombo (СОЁМБО КИНО ТЕАТР) (nằm gần bảo tàng và hộp đêm Queens), ☎ +976 7575 2513.  
• 4 Nhà hát Tuổi trẻ (Залуучууд театр), xã số 14 (phía nam khách sạn Grand Yak), ☎ +976 7037 7990. Tổ chức nhiều tiết mục văn nghệ truyền thống. 
• 5 Sân bóng đá trung tâm (Хөлбөмбөгийн төв талбай) (phía tây của nhà hát).  

Mua sắm

Số lượng các cơ sở thương mại ở Darkhan đã tăng vọt trong những năm gần đây. Chúng bán rất nhiều mặt hàng như giày dép, bánh kẹo, thịt, sữa và quần áo.

• 1 Khu chợ chính (Khar zakh) (Phía bắc đài kỷ niệm mã đầu cầm. Nằm trong khu phố cổ). Một khu chợ khổng lồ, có thể mất vài giờ để khám phá. Tất cả mọi thứ từ dê sống đến quần áo đều được bán ở trong nhà hoặc tại các ki-ốt ngoài trời. 
• 2 Siêu thị Nomin (Phía đông nam của công viên Darkhan 50. Nằm trong khu phố mới). Có nhiều sản phẩm trong và ngoài nước. 
• 3 Chợ Quốc tế (Chợ Cam).  
• 4 Đại siêu thị Orgil, ☎ +976 9930 8963. Bán nhiều loại giày dép, quần áo và có một khu vui chơi cho trẻ em. 
• 5 Siêu thị Bolorjin. Một siêu thị lớn ở khu Darkhan cổ. 
• 6 Cửa hàng Tegsh Jargal (Тэгш жаргал дэлгүүр) (cũng ở khu Darkhan cổ).  
• 7 Siêu thị Trứng ("Darkhan Egg mart" Supermarket) (gần bệnh viện thành phố), ☎ +976 9905 1869. 07:00–23:50 hàng ngày.  
• 8 Siêu thị Darkhan sod erdene ("Дархан сод эрдэнэ") (cách nhà hàng Modern Nomads khoảng 1,88 km về phía đông bắc).  
• 9 Siêu thị Zayaa mikr (Заяа микр) (gần đại siêu thị Orgil).  

Ăn

Darkhan có rất nhiều nhà hàng. Chúng chủ yếu nằm ở khu Darkhan Mới, gần các trung tâm thương mại và quán bar.

Những nhà hàng và căng tin chỉ chuyên phục vụ đồ ăn Mông Cổ được người dân địa phương gọi là Tsainii gazar (Цайны газар). Chúng có chất lượng đồ ăn khá tốt cũng như nội thất sạch sẽ. Thực đơn rất đa dạng, bao gồm salad rau củ, bánh bao thịt ngựa và bánh kếp. Tuy nhiên, một số món trên thực đơn có thể không được phục vụ do thiếu nguồn cung.

Thành phố cũng có nhiều nhà hàng với ẩm thực quốc tế (bao gồm đồ ăn Trung Quốc, Hàn Quốc và phương Tây).

• 1 цагаан хоол ("Nơi ăn chay"), Khu Darkhan Mới (Nằm ở chợ Quốc tế (Chợ Cam)). Được đánh giá là nơi có thức ăn ngon nhất và giao dịch tốt nhất trong thành phố. 
• 2 Nhà hàng gà BBQ, Khu Darkhan Mới (Nằm ở phía trước của chợ Quốc tế (Chợ Cam), trên tầng hai). Nơi tốt nhất để ăn gà trong thành phố. 4.500-22.000 ₮ mỗi suất ăn. 
• 3 Nhà hàng & Quán rượu Empire (ЭЗЭНТ ГҮРЭН), ☎ +976 7037-7720. 10 giờ sáng-nửa đêm. Có các món ăn của Mông Cổ và Mỹ. 9.500 ₮ mỗi suất ăn. 
• 4 Nhà hàng & quán bar Texas, Khu Darkhan mới, ☎ +976 70374008. 9 giờ sáng-11 giờ đêm. Phục vụ nhiều món ăn Mông Cổ, Âu, Mỹ, cocktail, cà phê và trà. 
• 5 Nhà hàng gia đình Bulgogi, Khu Darkhan Mới, ☎ +976 7037 7300. 10 giờ sáng-nửa đêm. Phục vụ các món Hàn Quốc. 3.500-15.000 ₮ mỗi suất. 
• 6 Nhà hàng Modern Nomads (Модерн Номадс ресторан), ☎ +976 7037 4008. Thứ 2 đến thứ 6: 08:00–23:30. Thứ 7 và Chủ nhật: 11:00–23:30.  

Uống

Hộp đêm

• Hộp đêm DD (Phía nam siêu thị Nomin). 6 giờ tối-nửa đêm.  
• Hộp đêm Queens (Phía nam siêu thị Nomin). 6 giờ tối-nửa đêm. Người dân địa phương thường giải trí tại hộp đêm Queens ở trung tâm Darkhan. 

Quán cà phê

• 1 Quán cà phê Anar (Анар Кафе) (gần nhà hàng Modern Nomads), ☎ +976 8844 8974.  
• 2 Quán cà phê Art, ☎ +976 7037 7277. 07:00–23:00 hàng ngày.  
• 3 Quán cà phê Mingo, ☎ +976 9984 3197. 07:00–22:00 hàng ngày.  
• 4 Quán cà phê Mandala, ☎ +976 8809 1671. 09:00–22:00 hàng ngày.  
• 5 Quán cà phê Orange, ☎ +976 7741 3739. Thứ 2 đến thứ 6: 08:00–23:00. Thứ 7: 09:00–23:00. Chủ nhật: 10:00–22:00.  

Ngủ

Khách sạn

• 1 Khách sản Comfort (Ở khu Darkhan Mới), ☎ +976 137229091, e-mail: tsetsegee_8101@yahoo.com. Một trong những khách sạn thoải mái và sạch sẽ nhất trong thành phố. Nó có wifi và TV trong tất cả các phòng. Có một quán bar và nhà hàng trong khách sạn. Dịch vụ karaoke và giặt là cũng được cung cấp. 30.000-70.000 ₮ tùy loại phòng. 
• 2 Khách sạn Kharaa (nằm trong khu Darkhan mới, phía nam nhà văn hóa thành phố), ☎ +976 9937 2828, e-mail: kharaa_hotel@yahoo.com. Tất cả các phòng đều có phòng tắm, TV và Wi-Fi. Bao gồm cả bữa sáng. 
• 3 Khách sạn MBM (ven tuyến đường chính AH-3), ☎ +976 7737 6565. Nhận phòng: 14:00, trả phòng: 12:00. Có nhiều tiện nghi cơ bản bao gồm nhà hàng, Wi-Fi miễn phí (dù chất lượng không tốt lắm) và bãi đỗ xe lớn. 117.187 ₮. 
• 4 Khách sạn Buudai, ☎ +976 7037 7037. Nhận phòng: 14:00. Có Wi-Fi, bãi đỗ xe miễn phí, dịch vụ giặt ủi, nhà hàng, đồng thời phù hợp với trẻ em. 
• 5 Khách sạn và Trung tâm hội nghị Grand Yak, ☎ +976 7037 1122. Khách sạn có một quán cà phê hoạt động lúc 07:00–22:00 hàng ngày. 
• 6 Khách sạn Prana (Прана Хотел) (nằm gần tuyến đường AH-3), ☎ +976 9902 4949. Mỗi phòng nghỉ tại đây có các tiện nghi bao gồm 1 giường đôi, 1 ấm đun nước và 1 chiếc TV màn hình phẳng. 

Khu cắm trại

Vào mùa hè, cắm trại trên bờ hồ hoặc ở khu vực ngoại ô là một lựa chọn khá hợp lý.

• 7 Khu cắm trại Joy (từ Nomin, đi thêm 450 m nữa về phía đông bắc).  
• 8 Khu cắm trại thiên nhiên Nomad (Nomad Nature Camp) (cách trung tâm thành phố chừng 48 km về phía đông bắc), ☎ +976 8003 4534. Khu cắm trại nằm trên bờ sông và có phục vụ bữa sáng. 
• 9 Khu cắm trại Ögöömör Amraltyn Gazar (өгөөмөр амралтын газар) (cách thành phố khoảng 21 km về phía đông).  

Y tế

• 1 Bệnh viện Thành phố Darkhan (Дархан нэгсэн эмнэлэг) (cách quán rượu Undram khoảng 218 m).  
• 2 Phòng khám Saran elit, ☎ +976 9902 9330. Thứ 2 đến thứ 6: 09:00–17:00. Thứ 7: 10:00–14:00 (đóng cửa vào Chủ nhật).  
• 3 Phòng khám Nha khoa Kharztai (Харзтай шүдний эмнэлэг).  
• 4 Phòng khám Nha khoa Dental Art, trên đại lộ Zaluuchuud, ☎ +976 9470 7020. Thứ 2 đến thứ 6: 09:00–18:00. Thứ 7: 10:00–16:00 (đóng cửa vào Chủ nhật).  
• 5 Hiệu thuốc Kherlen (Хэрлэн эмийн сан).  
• 6 Hiệu thuốc Monos (Монос Дархан Номин эмийн сан).  
• 7 Hiệu thuốc Marts (Марц эмийн сан).  

Liên lạc

Lãnh sự quán

• Nga, số 13 đường Zaluuchuudyn gudamzh (Ở khu Darkhan mới, gần công viên trẻ em), ☎ +976 1372 23996, e-mail: cons-dar@mongol.net.  

Đi tiếp

Cảnh quan thiên nhiên ở phía bắc thành phố Darkhan

• Từ Darkhan, bạn có thể dễ dàng đi về phía đông đến thành phố khai thác đồng lớn Erdenet, về phía bắc đến thành phố Sühbaatar, hay Tu viện Amarbayasgalant. Có thể đến Erdenet bằng tàu hỏa hoặc xe buýt, có thể đến Sühbaatar bằng tàu hỏa (giá là ~2.800 ₮) hoặc taxi (giá là 8.000-10.000 ₮) trên con đường lát đá, trong khi đến thăm tu viện bạn sẽ phải thuê taxi để đi hết 2-3 tiếng.
• Thành phố nhỏ Bulgan (phía tây nam Erdenet) có tu viện Dashchoinkhorlon Khiid, lăng mộ Khatanbaatar Magsarjav và một khu bảo tồn thiên nhiên lớn.
• Vào mùa hè, bạn có thể đi xa hơn một chút để ghé thăm thị trấn nhỏ Khatgal phía nam bờ hồ Hövsgöl. Nó có những dòng suối nước nóng và hệ động vật hoang dã phong phú. Tại đây, du khách cũng sẽ được tìm hiểu đời sống của bộ lạc du mục Tsaatan.
• Ngôi làng nhỏ Salkhit ở cách đó 33 km về phía nam. Đây là quê hương của một chiếc sọ người rất cổ cũng như trang trại gió đầu tiên tại Mông Cổ.

Các tuyến qua Darkhan

Irkutsk ← Sühbaatar ←

Bắc  Nam

→ Ulaanbaatar → Bắc Kinh