Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Melbourne”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
n clean up, General fixes, replaced: → (2) using AWB
sửa các khu vực và hướng dẫn đến Melbourne
Dòng 2:
 
[[Tập tin:Melbourne Infobox Montage.jpg|300px|right]]
'''Melbourne''' là thànhthủ phốphủ [[Úc]].của Đâytiểu bang Victoria và là thành phố lớn thứ nhì của [[Úc,]]. Với trungđiều tâmkiện thểkhí thaohậu ôn hoà, lại sở hữu nhiều di sản văn hoá và muakiến sắmtrúc lớn.cận đại, Melbourne đã thủphát phủtriển thành một thành phố lớnsôi nhấtđộng bang Victorialà nơi giao thoa của gần 140 nền văn hoá. Đây còn là "kinh đô" văn hoá, nghệ thuật và thể thao của xứ chuột túi và là thànhtrung phốtâm du học lớn thứcủa haisinh viên Úcquốc (sautế. Sydney),Nhờ vớihệ dânthống sốcông khoảngviên 3cây xanh dày đặc,6 triệumạng (2001)lưới baogiao gồmthông cảcông ngoạicộng ôthuận lợi69.670mức sống cao, ổn định, trong Thànhnhiều năm gần đây, thành phố Melbournethường (phầnxuyên trungđược tâmbầu nộichọn ô).đứng Melbourneđầu đãtrong từngdanh sách thủcác đônơi củađáng Úcsống từnhất 1901trên đếnthế 1927giới.
 
Hiện nay, tên gọi Melbourne thường được dùng để chỉ một vùng đô thị rộng 9.993 km<sup>2</sup> bao quanh trọn phần phía Bắc và phía Đông của vịnh Port Phillip, nằm ở phía nam tiểu bang Victoria. Về hành chính, đây cũng là tên gọi của khu vực nội đô (City) và chính quyền địa phương quản lý khu vực trung tâm của vùng đô thị này.
 
==Khu vực==
 
=== Trung tâm Melbourne ===
{{Regionlist
| region1name=[[Melbourne/Trung tâm thành phố|Trung tâm thành phố]]
| region1color=#5ed7d7
| region1items=CBD, Southbank và Docklands
| region1description=Khu vực kinh doanh trung tâm Melbourne và lõiđô thị lịch sử phía bắc sông Yarra, baovùng gồmSouthbank khu vựcbờ ngoạinam visông Docklandsvà vùng cảng vịnh mới vềphát phíatriển tây.Docklands
 
| region2name=[[Melbourne/SouthbankSt Kilda|SouthbankSt Kilda]]
| region2color=#f1d3b5
| region2items=
| region2description=GiảiBãi tríbiển thơ mộng nổi tiếng của thành phố, ăn tốinhiều ngonquầy barsòngtrung tâm nightlife của bàithành Crownphố.
 
| region3name=[[Melbourne/StNam Kildanội đô|StNam nội Kildađô]]
| region3color=#7ec47e
| region3items=Port Melbourne, Albert Park
| region3description=CácBao bãigồm biểncác đầycảng nắng của nhà hàngMelbourne, quầytrung bartâm lịch cuộcsử sốngphố Clarendon và vềvòng đêmđua khungGrand cảnhPrix tuyệtnổi vời.tiếng
 
| region4name=[[Melbourne/InnerBắc southnội đô|InnerBắc nội southđô]]
| region4color=#a76767
| region4items=PortCarlton, MelbourneParkville, AlbertNorth ParkMelbourne
| region4description=BaoKhu gồmđại cáchọc, cảngcũng như củaphố MelbourneLygon, trungnổi tâmtiếng lịchvới sửvăn phố Clarendonhóavòngẩm đuathực Grand Prix nổi tiếngÝ.
 
| region5name=[[Melbourne/InnerĐông northnội đô|InnerĐông nội northđô]]
.
 
| region5name=[[Melbourne/Inner north|Inner north]]
| region5color=#009966
| region5items=CarltonFitzroy, ParkvilleRichmond, North MelbourneCollingwood
| region5description=Khu đạiphố học,Bohemian cũngtầng nhưlớp phốlao Lygonđộng, nổivới tiếngmột vớisố văncửa hóahàng thời trangẩmquán rượu đầy thựcphong Ýcách.
 
| region6name=[[Melbourne/Inner eastStonnington|Inner eastStonnington]]
| region6color=#8888dc
| region6items=FitzroyToorak, RichmondPrahran, CollingwoodSouth Yarra
| region6description=Khu phố Bohemianthượng tầnglưu lớpđắt laođỏ độngcủa Melbourne, với mộtcác sốkhu cửamua hàng thời trangsắmquán rượuăn đầytối phongxa cáchxỉ.
 
| region7name=[[Melbourne/Stonnington|Stonnington]]
| region7color=#d5dc76
| region7items=Toorak, Prahran, South Yarra
| region7description=
| region7description=Khu phố thượng lưu đắt đỏ của Melbourne, với các khu mua sắm và ăn tối xa xỉ.
}}
 
Dòng 49:
[[Tập tin:Crown Casino complex at South Bank of the Yarra River.jpg|nhỏ|270px|Melbourne Southbank]]
{{Regionlist
| region1name=[[Melbourne/Đông|CácVùng ngoại ô phía đông]]
| region1color=#71b37b
| region1items=
| region1description=Trải dài từ các vùng ngoại ô gần như bên trong của Kew, Hawthorn và Camberwell trong Booroondaraphía đông, đến các thành phốvùng bênxa ngoàihơn như MaroondahBox Hill, Ringwood dãy núi Dandenong [[Melbourne/Dãy núi Dandenong|Dãy núi Dandenong]].
[[Melbourne/Dandenong Ranges|Dandenong Ranges]].
 
| region2name=[[Melbourne/NorthernBắc|NorthernVùng suburbsngoại ô phía Bắc]]
| region2color=#d09440
| region2items=
| region2description=Gồm các ngoại ô nhưvùng Tullamarine, Broadmeadows, South Morang, Epping, Bundoora và Nillumbik Shire.
 
| region3name=[[Melbourne/WesternTây|CácVùng ngoại ô phía tâyTây]]
| region3color=#8C7C50
| region3items=
| region3description=Bao gồm các khu vực như [[Melbourne/Altona|Altona]], [[Melbourne/Williamstown|Williamstown]], Point Cook, [[Melbourne/Footscray|Footscray]] ở Maribyrnong, [[Melbourne/Werribee|Werribee]] ở Wyndham, Caroline Springs, Sunshine, Melton, Keilor và Sydenham.
 
| region4name=[[Melbourne/South-easternĐông Nam|CácVùng ngoaingoại ô đôngĐông namNam]]
| region4color=#4f93c0
| region4items=
| region4description=Trải dọc thetheo bờ biển vịnh Port Phillip, bao gồm các khu vực như Brighton, Elwood, Sandringham đến các thành phố [[Frankston]]Chelsea và Dandenong. ThuNổi húttiếng chínhcác củabãi biển liên bãitiếp biểntrải dọcdài theo vịnh.
|region5name=[[Frankston]]|region5items=|region5description=Đô thị biển cực Đông Nam}}
}}
 
==Tổng quan==
===Khí hậu===
{{Climate|units=Metric|marprecip=50.3|seplow=8.0|octlow=9.6|novlow=11.2|declow=13.0|janprecip=47.6|febprecip=48.0|aprprecip=57.4|jullow=6.0|mayprecip=55.8|junprecip=49.0|julprecip=47.5|augprecip=50.0|sepprecip=58.1|octprecip=66.4|novprecip=60.4|auglow=6.7|junlow=6.9|janhigh=25.9|aughigh=15.0|febhigh=25.8|marhigh=23.9|aprhigh=20.3|mayhigh=16.7|junhigh=14.1|julhigh=13.5|sephigh=17.3|maylow=8.7|octhigh=19.7|novhigh=22.0|dechigh=24.2|janlow=14.3|feblow=14.6|marlow=13.2|aprlow=10.8|decprecip=59.5}}
 
KhíNằm hậu củavùng thànhgiao phốthoa giữa mộtlục taiđịa tiếngkhô chocằn tínhphía hayBắc và vùng biển lạnh phía Nam, thời tiết Melbourne dễ bị tác động bởi các luồng gió khác nhau, khiến nó thường xuyên thay đổi củabất chợt. Nếu bạn hỏi bất kỳ người dân địa phương mô tả thời tiết của Melbourne, "bốn mùa trong một ngày" là câu trả lời bạn sẽ nhận được. Khí hậu của Melbourne có thể được ghi chung chung là ôn đới, với mùa hè ấm áp và mùa đông lạnh. Trong suốt mùa hè tháng 12 đến tháng 2, nhiệt độ dao động quanh mức 26-30&nbsp;°C (79-86&nbsp;°F), nhưng nó không phải là khác thường cho thành phố qua đợt nóng trên 40&nbsp;°C (104&nbsp;°F). Độ ẩm là hiếm khi một vấn đề. Với khoảng 600&nbsp;mm lượng mưa hàng năm, Melbourne được chỉ có một nửa so với lượng mưa của Sydney. Tháng 10 thường là tháng ẩm ướt nhất.
 
Mùa đông (tháng 8) thường mát mẻ với một kết hợp của các điều kiện thời tiết nắng trong, và lạnh và ẩm ướt. Nhiệt độ trong mùa đông có thể dao động từ mức thấp qua đêm lạnh ở mức thấp 2&nbsp;°C (36&nbsp;°F) lên mức cao vào ban ngày như cao đến 19&nbsp;°C (66&nbsp;°F) ở lần. Nhiệt độ thấp nhất ghi nhận ở Melbourne là -2,8&nbsp;°C (27&nbsp;°F) tất cả vào năm 1869. Tuyết nhẹ đã được ghi nhận trong và xung quanh Melbourne trong những tháng mùa đông chỉ là một vài lần trong thế kỷ qua, những ngọn đồi phía đông của thành phố tuy nhiên thường thấy vòi hoa sen tuyết hoặc hai mỗi mùa đông. Cách tốt nhất là nên đến thăm Melbourne vào mùa thu và mùa xuân - nhiệt độ trong giai đoạn này thường rất dễ chịu, mà không bị mức cao không thể chịu và ấm áp vào ban ngày thường ở độ tuổi 20&nbsp;°C (70&nbsp;°F).
Hàng 82 ⟶ 81:
==Đến==
===Máy bay===
Sân bay quốc tế chính của Melbourne là '''[http://melbourneairport.com.au/ Sân bay Quốc tế Melbourne Tullamarine]''' (mã IATA: MEL) nằm ở phía Tây Bắc vùng đô thị thành phố. Đây còn là đầu mối hàng không nội địa và quốc tế lớn của nước Úc. Ngoài ra còn có sân bay [https://www.avalonairport.com.au/ Avalon] (mã IATA: AVV) nằm khá xa về phía Tây Nam, chuyên phục vụ một số chuyến bay nội địa giá rẻ và đường bay quốc tế của AirAsia. Hai sân bay khác nhỏ hơn là Essendon và Moorabbin chuyên phục vụ các đường bay nội địa đi nhiều thành phố nhỏ và các máy bay cá nhân.
 
===Tàu hoả===
Ga tàu hoả chính và đầu mối giao thông liên vùng của Melbourne đặt tại nhà ga '''Southern Cross''' toạ lạc tại phía Tây khu trung tâm thành phố. Nhiều tuyến tàu điện metro và tram đô thị đều đi ngang qua nhà ga này.
 
* V/Line: hệ thống tàu hoả nội địa tiểu bang Victoria, với nhiều tuyến nhánh đi các thành phố khác trong tiểu bang như [[Geelong]], [[Ballarat]], [[Bendigo]], [[Bairnsdale]] và Albury (bang New South Wales). V/Line cũng vận hành cả xe khách đi nhiều thành phố nhỏ hơn, và đi các bang khác như Canberra và Adelaide. Khách có thể đi tàu hoặc mua vé kết hợp tàu và xe khách.
* NSW Raillink: là tuyến đường sắt nối Melbourne và [[Sydney]] do công ty đường sắt của bang New South Wales vận hành. Hành trình kéo dài hơn 11 tiếng với 2 chuyến/ngày khởi hành từ mỗi đầu bến. Vé phải đặt trước trên mạng.
* The Overland: tuyến đường sắt nối từ Melbourne đến Adelaide kéo dài 11 tiếng. Chuyến này chủ yếu phục vụ du lịch và chỉ chạy 2 lần/tuần từ mỗi đầu bến.
 
===Xe ô tô===
Khách từ [[Sydney]] có thể đến Melbourne qua Xa lộ Hume. Hành trình thẳng từ Sydney đến Melbourne không ngừng nghỉ mất khoảng hơn 10 tiếng đồng hồ, còn từ Canberra khoảng hơn 7 tiếng. Nếu muốn ngắm phong cảnh dọc theo bờ biển, khách có thể đi theo đường Quốc lộ số 1 (Princes Highway), với chặng hành trình dài hơn, tuy nhiên có nhiều cơ hội khám phá và chiêm ngưỡng thiên nhiên kỳ vĩ.
 
Từ Adelaide, khách có thể lái xe trong khoảng 9 tiếng nếu đi theo tuyến đường ngắn nhất.
 
===Xe khách===
Firefly và Greyhound là hai nhà xe chở khách chính và duy nhất từ Sydney về Melbourne, với hai chuyến/ngày từ mỗi đầu bến. Khách từ Canberra chỉ có lựa chọn duy nhất là Greyhound (2 chuyến/ngày). Trong khi đó, khách từ Adelaide muốn đến Melbourne, chỉ có thể đi xe của Firefly (2 chuyến/ngày).
 
V/Line cũng phục vụ các tuyến xe khách từ các đô thị phụ cận Melbourne và các đô thị khác không có tàu hoả. Ngoài ra, khi tàu hoả V/Line ngưng hoạt động do sửa chữa, hành khách được chuyển sang xe khách V/Line thay thế.
 
==Đi lại trong thành phố==