Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Singapore”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
n 35 phiên bản: Importing from Incubator
Cheers!-bot (thảo luận | đóng góp)
sửa liên kết trong sau khi import, using AWB
Dòng 8:
| area=712,4 km2
| population=5.076.600 (giữa năm 2010)
| language=Anh (chính thức), tiếng Trung (chính thức), tiếng Malay (chính thức và quốc gia), [[Tamil|Tamil]] (chính thức)
| religion=Buddhism, Islam, Christianity, Hinduism, Jainism, Sikhism, Taoism, Confucianism
| electricity=230V/50Hz (British plug)
Dòng 15:
| timezone=UTC/GMT +8
}}
'''Singapore''' (phiên âm tiếng Việt: Xinh-ga-po, Hán Việt: Tân Gia Ba), tên đầy đủ là Cộng hòa Singapore (tiếng Anh: Republic of Singapore; Trung: 新加坡共和國 (Tân Gia Ba Cộng hòa quốc)/ Xīnjiāpō gònghéguó; tiếng Mã Lai: Republik Singapura; tiếng Tamil: சிங்கப்பூர் குடியரசு Ciŋkappūr Kudiyarasu), là quốc gia nhỏ nhất ở [[Đông Nam Á|Đông Nam Á]], nằm phía nam của bán đảo Mã Lai, tiếp giáp tiểu bang Johor của Malaysia về phía bắc và đối diện đảo Riau của Indonesia về phía nam. Là nước nhiệt đới, Singapore nằm phía bắc đường xích đạo, chỉ cách 137 km.
 
==Tổng quan==
Dòng 26:
Tên Singapore xuất phát từ Singapura trong tiếng Malaysia (hay tiếng Malay), vốn được lấy từ nguồn gốc của chữ Phạn là singa (sư tử) và pura (thành phố). Từ đó Singapore được biết với cái tên Thành phố Sư Tử. Tên gọi này bắt nguồn từ một vị hoàng tử tên là Sang Nila Utama. Theo truyền thuyết, vị hoàng tử này nhìn thấy một con sư tử là sinh vật sống đầu tiên trên hòn đảo và do đó đặt tên cho hòn đảo là Thành phố Sư Tử (Singapura).
Những bằng chứng đầu tiên về sự tồn tại của hòn đảo được tìm thấy trong những văn bản của Trung Quốc từ thế kỉ thứ 3. Hòn đảo là nơi chiếm đóng của đế chế Sumatran Srivijaya và khởi đầu có tên theo tiếng Java là Temasek. Temasek phát triển thành một thành phố thương mại thịnh vượng nhưng sau đó dần dần suy tàn. Từ thế kỷ 16 đến đầu thế kỷ 19, Singapore là một phần của Vương quốc Johor.
Năm 1819, ông Thomas Stamford Raffles, một viên chức của công ty East India (của Anh), đã kí một thỏa thuận với vua của Johor. Ông đồng thời thiết lập Singapore trở thành một trạm thông thương buôn bán và nơi định cư, sau này đã nhanh chóng phát triển và thu hút sự di dân từ nhiều chủng tộc khác nhau. Singapore sau đó đã trở thành thuộc địa của Anh năm 1867. Sau một chuỗi các hoạt động mở mang lãnh thổ, Đế quốc Anh nhanh chóng đưa Singapore trở thành một trung tâm tập trung và phân phối dựa vào vị trí rất quan trọng của nó trên con đường biển nối giữa [[Châu Âu|Châu Âu]] và Trung Quốc.
 
Tượng của ông Thomas Stamford Raffles, được dựng tại nơi ông đầu tiên đặt chân lên Singapore. Ông được xem là người tìm ra Singapore mới.
Dòng 36:
 
==Các khu==
Singapore là một đảo quốc nhỏ có diện tích tương đương đảo [[Phú Quốc|Phú Quốc]] của Việt Nam, nhưng có dân số hơn 5 triệu người, và là nước có mật độ dân số đông thứ 2 trên thế giới sau [[Monaco|Monaco]]. Tuy nhiên, không giống các nước đông dân khác, Singapore có hơn 50% diện tích được phủ xanh và có hơn 50 công viên chính và 4 khu bảo tồn thiên nhiên. Các khu dân cư lớn mọc khắp đảo, bao bọc xung quan trunh tâm thành phố hiện đại và sạch sẽ. Trung tâm thành phố nằm ở phía nam và bao gồm hầu hết khu vực mua sắm Orchard Road, Riverside, khu vực cảng du thuyền mới và khu tài chính cao ốc Shenton Way. Tất cả khu này còn được gọi là khu vực trung tâm thương mại.
 
===Trung tâm thành phố===
Dòng 58:
| region3color=#d17c82
| region3items=
| region3description=Điểm nhất mới nhất của Singapore, chủ yếu là các resort kết hợp Marina Bay Sands (khách sạn, casino, khu mua sắm, trung tâm hội nghị và bảo tàng), Marina Barrage và các khu vườn cạnh Bay botanical gardens. Cùng với Flyer Singapore và các nhà hát Esplanade Theatres, Marina Bay tạo thành biểu tượng chọc trời của Singapore.
 
| region4name=[[Singapore/Bugis|Bugis and Kampong Glam]]
Dòng 105:
 
==Đến==
Hầu hết công dân các nước có thể đến Singapore mà không cần visa. Theo '''Immigration and Checkpoints Authority''' [http://www.ica.gov.sg/] về dẫn hiện tại, bao gồm một danh sách hơn 30 quốc gia cần phải xin visa trước. Công dân mang quốc tịch Việt Nam mang hộ chiếu phổ thông được miễn visa trong 30 ngày. Thời hạn visa tùy theo quốc tịch và theo điểm vào Singapore: hầu hết được cấp 14 hoặc 30 ngày, mặc dù người mang hộ chiếu [[EEA|EEA]] và Hoa Kỳ có thể được cấp 90 ngày. Công dân từ các nước [[CIS|CIS]] (Nga, Ukraina, Kazakhstan) có thể chuyển chuyến 4 ngày mà không cần visa, nếu họ có vé đi tiếp đến nước thứ 3.
 
Đàn ông vào Singapore một cách bất hợp pháp hoặc ở quá hạn visa hơn 90/30/14 phải đối mặt với a mandatory sentence of three strokes of the cane.
 
===Bằng đường hàng không===
Sân bay Changi '''[http://www.changiairport.com Changi Airport]''' ({{IATA|SIN}}; {{ICAO|WSSS}}) là một trong những sân bay lớn nhất [[Châu Á|Châu Á]] và thế giới (xem [http://www.airlinequality.com Skytrax]). Sân bay có 3 nhà ga chính (T1, T2 và T3). Dùng Taxi là cách nhanh nhất để đến trung tâm thành phố với chi phí khoảng $20–30 bai gồm phí phụ thu sân bay $3–5. Phí phụ thu 50% áp dụng trong khoảng thời gian 00:01-06:00. Bạn cũng có thể sử dụng tàu điện nhanh mất khoảng 30 phút với chi phí $1,90, các chuyến tàu hoạt động từ 05:31 đến 23:18.
 
'''Sân bay Seletar''' ({{IATA|XSP}}; {{ICAO|WSSL}}), được hoàn thành vào năm 1928 và ban đầu dùng cho dân dụng năm 1930, là sân bay đầu tiên của Singapore. Trong khi các sân bay xây dựng sau như Kallang và Paya Lebar đóng cửa và chuyển thành sân bay quân sự, Seletar vẫn được sử dụng cho đến ngày nay.
Dòng 118:
 
===Bằng tàu hỏa===
Singapore là điểm dừng cuối cùng ở phía nam của tuyến tàu '''Keretapi Tanah Melayu''' của Malaysia (Malayan Railway hay KTMB) [http://www.ktmb.com.my]. Có 2 chuyến tàu ban ngày (the Ekspres Sinaran Pagi và Ekspres Rakyat) và một chuyến tàu đêm (Ekspres Senandung Malam) chạy hàng ngày từ [[Kuala Lumpur|Kuala Lumpur]], và cũng có một chuyến tàu ngày (the Lambaian Timur departing Singapore at 04:45) và tàu đêm (Ekspres Timuran departing at 18:00) chạy hàng ngày dọc theo "[[Jungle Railway|Jungle Railway]]" giữa Singapore và [[Gua Musang|Gua Musang]] (Lambian Timur) hoặc Tumpat (Ekspres Timuran), gần [[Kota Bharu|Kota Bharu]] ở [[Bờ Đông (Malaysia)|Bờ Đông]] Malaysia. Các chuyến tàu sạch sẽ và khá hiệu quả nhưng chậm hơn buýt.
 
===Bằng ô-tô===
Singapore nối liền với bán đảo Mã Lai qua hai ngã:
*'''Causeway''' là đường thuận tiện nhất và nối bắc Singapore với trung tâm của [[Johor Bahru|Johor Bahru]].
*Đường thứ 2 được gọi là '''Second Link''' nối giữa '''Tuas''' ở tây Singapore với '''Tanjung Kupang''' ở phần phía tây của [[bang Johor|bang Johor]].
 
===Bằng buýt===
'''Buýt trực tiếp 2 chiều nối với Malaysia'''
Có nhiều chuyến buýt nối với [[Kuala Lumpur|Kuala Lumpur]] và các địa điểm khác ở Malaysia qua cửa khẩu Woodlands Checkpoint và Second Link ở Tuas. Tuy nhiên, không có nhà ga buýt trung tâm và các công ty vận tải xuất phát từ nhiều nơi khác nhau trong thành phố. Các tuyến buýt chính gồm:
 
* {{Listing
Dòng 134:
| phone=+65 6258 8800 | tollfree= | fax=
| hours= | price=From $47 one-way
| content=Buýt hạng sang phục vụ suất ăn trên xe, ổ cắm điện, khu vực phòng chờ, đến Kuala Lumpur và [[Petaling Jaya|Petaling Jaya]]. Khởi hàng từ HarbourFront Centre.
}}
 
Dòng 166:
| phone=+65 6299 9009 | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=Solitaire được trang bị chỗ ngủ được của Transtar ($63) và ghế bọc da hạng nhất ($49) hiện là loại tốt nhất giống như ghế mas-sa, có tiếp viên, video theo yêu cầu và thậm chí là Wi-Fi. Buýt siêu VIP hơn có giá $25/39, chạy thẳng đến [[Malacca|Malacca]] và [[Genting|Genting]]. Khởi hành từ Golden Mile Complex, Beach Rd (gần ga Lavender MRT).
}}
 
Dòng 210:
 
===Bằng taxi===
Singapore là một trong số ít quốc gia mà bạn có thể đến/đi bằng taxi. Trong khi các hãng taxi thường không được phép qua biên giới vào Malaysia và ngược lại, thì những taxi được cấp phép đặc biệt có thể đến trung tâm mua sắm Kotaraya (duy nhất) có thể được đặt chỗ từ Johor Taxi Service theo số điện thoại ☎ +65 6296 7054, $45 1 chiều), các hãng taxi của Malaysia có thể đón ở đường Rochor Rd ($32 cho nhóm, hoặc $8/người nếu bạn muốn chia tiền với những người khác).
 
===Bằng tàu thuyền===
Các chuyến phà nối Singapore với các đảo thuộc [[quần đảo Riau|quần đảo Riau]], [[Indonesia|Indonesia]], và bang [[Johor|Johor]] của Malaysia. Singapore có 5 bến phà có các chuyến đi quốc tế gồm: '''HarbourFront''' (trước đây là World Trade Centre) gần [[Singapore/Sentosa|Sentosa]], '''Marina Bay Cruise Centre''' ở [[Singapore/Marina Bay|Marina Bay]], '''Tanah Merah Ferry Terminal''' thuộc [[Singapore/East Coast|East Coast]], cũng như '''Changi Ferry Terminal''' và '''Changi Point Ferry Terminal''', ở tận cùng phía tây của đảo.
 
'''Đến/Đi từ các bến phà:'''
Dòng 229:
 
==Mua sắm==
Các loại tiền tệ Singapore là'' 'đô la Singapore''', viết tắt là'' 'SGD''','' 'S $''' hay chỉ là'' '$''' (như sử dụng trong hướng dẫn này), được chia thành 100 xu. Có tiền là 0.05 đô la (vàng), $ 0,10 (bạc), $ 0,20 (bạc), $ 0,50 (bạc) và $ 1 (vàng), cộng với tiền trị giá 2$ (màu tím), 5$ (màu xanh lá cây), $ 10 (màu đỏ), $ 50 (màu xanh ), $ 100 (màu cam), $ 1000 (màu tím) và 10.000 $ (vàng). Đô la [[Brunei|Brunei]] được cố định ở mức ngang bằng với đồng đô la Singapore và hai đồng tiền có thể được sử dụng thay thế cho nhau trong cả nước, do đó, không quá ngạc nhiên nếu bạn nhận được một lưu ý Brunei như thay đổi. Bạn có thể giả định rằng các dấu hiệu '$' được dùng trong đảo quốc gia đề cập đến SGD trừ khi nó bao gồm chữ cái đầu khác (ví dụ như Mỹ hoặc $ USD dùng cho đô la Mỹ).
 
Nhà hàng thường được hiển thị như giá 19,99 $ + +, có nghĩa là phí dịch vụ (10%) và thuế bán hàng (7%) chưa được tính vào và sẽ được thêm vào hóa đơn của bạn. Khi bạn nhìn thấy NETT, nó có nghĩa là nó bao gồm tất cả các loại thuế và phí dịch vụ. '' 'Tiền boa''' nói chung là'' không'' phổ biến tại Singapore, và được chính thức tán thành bởi các chính phủ, mặc dù phục vụ có khoảng 2$ hoặc hơn. Taxi thường sẽ thối tiền cho bạn đến đồng xu cuối cùng, hoặc tròn có lợi cho bạn.
Dòng 268:
{{Outline}}
 
[[CategoryThể loại:!Main category]]
 
[[en:Singapore]]